作家蔡崇达：讲中国故事，就是讲发自内心感受到的一切

文/图 羊城晚报全媒体记者 符畅

视频/羊城晚报全媒体记者 柳卓楠 符畅

12月1日至4日，2021年“读懂中国”国际会议在广州召开，1日上午，“新时代、新青年、新担当”专题论坛在暨南大学举行。让世界“读懂中国”，需要讲好中国故事，传播中国好声音。论坛上，畅销书《皮囊》作者、《中国新闻周刊》原执行主编蔡崇达就如何讲好中国故事进行了分享。

谈中国故事：

把感受到的真实表达出来，才能进入他人内心

“事实上，中国故事在世界上是缺乏讲述的。”蔡崇达一针见血地指出，在他十几年的媒体生涯中，他越发感觉到，我们其实缺乏将中国故事讲给世界听的机会。

“每个人只能看到他心里已经存在的东西，在记录和表达中国故事的过程中，能感觉到对方有一套清晰而且非常顽固的理解体系，你说的所有故事都会被他们打碎，他们会挑选适合自己理解体系的一些片段，组装成他们心里想的那个样子。”他说。

除了表达通道的问题，创作者自身的表达也存在问题。蔡崇达认为，我们当前的媒体写作方法、现代文学小说的写作技巧等，一定程度上是受到西方影响的，有些创作者会不自觉地迎合西方固化思想中狭隘、扭曲的中国故事。“信息如此发达，表达载体如此丰富，但在世界上只能看到雷同的、狭隘的中国世界，缺乏真实鲜活的中国故事。”他说。

蔡崇达曾经也争论过，但渐渐地，他开始明白，世界需要真实鲜活的中国故事，而文学可以抵达人心。“故事才是最大的道理，才是最有力量的逻辑。故事可以讲述情节，也可以讲述情感、讲述感受，这些感性的认知，才能够打破逻辑的基础框架。”他说，“讲中国故事，就是讲你发自内心感受到的一切。走向自己内心深处，是通往他的内心深处最快的路径。把你感受到的真实表达出来，才最能打动他们，进入他人的内心。”

谈写作：

呈现所有普通年轻人共同经历的人生命题

作为一名作家，在和记者交流时，蔡崇达也分享了他对于写作的感悟。“作家像是老天爷的农作物。老天爷把你放在哪，你感受当地的风土人情，生活在怎样的原生家庭，有怎样敏感的体验，就会构成写作的素材，这也恰恰是我们立足的根本。”他说。

2014年底，蔡崇达的首部作品集《皮囊》一经出版，就广受欢迎，如今已发行超过百万册，并在美国、英国、韩国、俄罗斯、日本、巴西、土耳其等国家翻译发行。

“我能讲的就是很普通的故事，也是所有普通年轻人经历的东西，我很幸运成为其中一员，有机会写出我内心的感受。当我写出内心感受的时候，也意外地帮他们表达了内心的感受。”蔡崇达表示，在《皮囊》的写作过程中，他没有选择书写自己，而是呈现所有普通年轻人共同经历的人生命题，例如故乡和远方，理想和现实，亲人的生老病死等等。“我描写的主题那么普通，却又和大家有共通点。我能表达的就是自己感受到的部分，循着自己的感受，拼命往自己的内心走，想看清楚我纠结的人生命题的样子是什么样的。或许大家在阅读我的作品的时候，也跟着我走向自己内心，看到自己内心的真相。”

蔡崇达透露，目前他的新长篇小说《命运》即将与读者见面，接下来还将出版《草民》一书，与《皮囊》、《命运》共同构成“家乡三部曲”。另外，《皮囊》电影也将于明年正式开拍。

谈广州：

“广州是我的福地”

对于此次来广州参加“读懂中国”国际会议，蔡崇达感到亲切。“其实广州是我的福地。”他坦言，大学毕业后，他的第一份工作就是在广州的《新周刊》。“广州如此包容，没有只看重学历，而是更看重作品。”蔡崇达说，他还连续三年获得《南方周末》“年度致敬”，这也是广州给予他的肯定。另外，蔡崇达首次担任主编，就是《生活》月刊《周末画报》新闻版主编，当时他只有24岁。“所以我内心是非常感恩和感激广州的。”蔡崇达说。

编辑：空明